Luce Etrusca
Site archéologique et musée d’Aleria
à partir du 20 juillet 2024
www.isula.corsica

PRÉSENTATION
Extraits du dossier de presse
Donne di Corsica
Les musées de la Collectivité de Corse proposent pour 2024-2025 une thématique commune d’expositions temporaires « Donne di Corsica ». La Direction du patrimoine a souhaité mettre en synergie quatre établissements labellisés « musée de France » et ainsi proposer aux publics une offre scientifique et culturelle structurée à travers toute la Corse. Le public, corse et touristique, pourra découvrir des statuettes préhistoriques à Livia ; des pièces d’orfèvrerie étrusque inédites à Aleria ; des éléments d’anthropologie et d’historiographie à Corti. Enfin à Merusaglia, ce sont des collections historiques inestimables sur Maria Cosway qui seront exposées.
Pè u periudu 2024-2025, i musei di a Cullettività di Corsica pruponenu un tema cumunu di mostre tempuranie « Donne di Corsica ». A Direzzione di u Patrimoniu hà vulsutu mette in sinergia quattru stabilimenti certificati « museu di Francia » è prupone à i publichi un prugramma scentificu è culturale strutturatu attraversu a Corsica sana. Corsi o turisti averanu tandu l’occasione di scopre statulette preistoriche in Livia; pezze inedite d’oreficeria etrusca in Aleria; elementi d’antrupulugia è di sturiugrafia in Corti. Infine, in Merusaglia, seranu in mostra cullezzione storiche eccezziunale nantu à Maria Cosway.
Luce Etrusca
Parures féminines étrusques
Au sein du parcours d’exposition, LUCE ETRUSCA présente au public les collections d’orfèvrerie étrusque issues des fouilles de la nécropole d’Aleria-Casabianda. Ces parures précieuses accompagnaient les femmes étrusques de la vie à la mort et nous donnent une vision du quotidien de cette antique société, fait de luxe et de distinction. En or principalement, mais également en argent et en bronze, ces ornements aux détails d’une grande finesse témoignent de la technicité exceptionnelle des orfèvres étrusques.
Longu à u percorsu di a mostra, LUCE ETRUSCA prisenta à u publicu e cullezzione di giuvelleria etrusca isciute da i scavi di a necropuli d’Aleria-Casabianda. Quelli ornamenti preziosi accumpagnavanu e donne etrusche da a vita sin’à a morte. Ci offrenu cusì una visione di a vita cutidiana di ‘ssa sucetà antica, fatta di lussu è d’eleganza. U più à spessu d’oru ma ancu d’argentu è di bronzu, sti ornamenti cù a finezza delicata di i so ditagli mettenu in luce i sapè fà eccezziunali di l’orefici etruschi.
Les fouilles archéologiques conduites dans toute la péninsule italique révèlent un nombre remarquable d’ornements en or réalisés entre le VIIIe siècle et la fin du IIIe siècle av. J.-C. L’orfèvrerie étrusque est mondialement reconnue pour ses qualités esthétiques et techniques.
L’or est une matière rare et précieuse, appréciée dans toutes les cultures pour son éclat, sa couleur évoquant la lumière du soleil et ses valeurs symboliques, sociales et économiques. Son inaltérabilité et ses propriétés physico-chimiques en font un matériau privilégié, favorable au travail d’orfèvre, et l’érigent en métal noble recherché pour des parures des élites. En Corse, les parures en or apparaissent au sein des nécropoles étrusques d’Aleria dès le milieu du Ve siècle av. J.-C.
UNE SÉLECTION D’ŒUVRES
Présentées par
Julia Tristani,
Directrice du musée d’Aleria – Collectivité de Corse
et Barbara Armbruster,
Directrice de recherche au CNRS et commissaire de l’exposition.
Boucle d’oreille « a grappolo »

Boucle d’oreille « a grappolo » étrusque
Tôle d’or, 400 av. J.-C. (vers)
Nécropole d’Aleria-Casabianda – Tombe 87
© Musée d’Aleria/JA Bertozzi
Cet exemplaire, le plus remarquable des boucles d’oreille d’Aleria, porte sur le devant trois têtes humaines, peut-être des masques, huit fleurs stylisées et un très riche décor de filigrane, de granulation et de grappes. Sur le revers, un fermoir articulé, élaboré avec une charnière, une goupille et une chaînette attestent d’une grande ingéniosité technique et mécanique, et du savoir-faire des orfèvres étrusques.
Bague-sceau scarabée

Bague-sceau scarabée
Or, onyx, 320-280 av. J.-C. (vers)
Nécropole d’Aleria-Casabianda – Tombe 53
© Musée d’Aleria/JA Bertozzi
Les intailles en forme de scarabées découvertes dans les tombes des nécropoles d’Aleria sont des gemmes, donc des pierres bombées, dont la forme et le décor sont réalisés par abrasion, gravure, polissage et fraisage. À l’opposé du motif de scarabée, la partie plane du gemme est incisée d’un décor servant de cachet.
Œnochoé étrusque du Groupe Torcop

Peintre de Populonia, Œnochoé étrusque du Groupe Torcop
Céramique à figures rouges surpeinte polychrome, 300-275 av. J.-C.
Nécropole d’Aleria-Casabianda – Tombe 179
© Musée d’Aleria/JA Bertozzi
L’iconographie des céramiques et de la statuaire étrusques témoignent de l’importance accordée par les femmes à leur coiffure et aux éléments matériels venant l’ornementer. Du simple bâton d’os au diadème de feuilles d’or, la coiffe revêt une signification particulière, dont on peut imaginer la complexité à travers les profils féminins de cette œnochoé.
INFORMATIONS PRATIQUES
Quoi ?
Luce Etrusca. Peintures féminines étrusques.
Cette exposition est organisée par la Collectivité de Corse / Culletività di Corsica, à Aleria Antica, site archéologique et musée d’Aleria.
Commissaire : Barbara Armbruster, directrice de recherche au CNRS (RHAdAMANTE – TRACES UMR 5608), archéologue et orfèvre professionnelle.
Où ?
Aleria Antica, site archéologique et musée d’Aleria
Fort de Matra
20270 Aleria
www.isula.corsica
Quand ?
À partir du 20 juillet 2024
Du 16 mai au 30 septembre, tous les jours de 10h00 à 18h00.
Du 1er octobre au 15 mai, du lundi au samedi de 10h00 à 17h00.
Fermeture le 1er janvier et le 1er mai, le 1er et le 11 novembre.
Combien ?
Tarif plein : 4 euros.
Tarif réduit : 3 euros.
Les informations concernant les tarifs réduits et les conditions de gratuité sont disponibles en contactant le musée (04 95 57 00 92).
